Kadangi naujoju retranslaitoriu nauduojasi vis daugiau zmoniu, ir kartais jiems kyla klausimu, cia nusprendziau padeti istrauka is "Radijo mėgėjų etika ir darbo eteryje praktika'os" [
http://www.lrmd.lt/archyvas/etika.htm], kad butu viskas vienoje vietoje. Pacituosiu keles idomesnes vietas:
->Pagrindinė retransliatoriaus paskirtis - išplėsti mobiliųjų ir nešiojamųjų radijo stočių veikimo spindulį
->Retransliatoriai labai tinka ir visuomeniniam ryšiui, pvz. pranešimams apie kelių eismo įvykius, nelaimes.
->Retransliatoriu reikia pagaminti ar nupirkti, kažkas, eikvodamas savo laiką ir lėšas, turi jį įrengti ir prižiūrėti jo eksploataciją. Tas “kažkas” kartais yra asmuo, bet dažniau - tai grupė entuziastų, pasiryžusių padėti kolegoms ir organizuoti retransliatoriaus darbą, kaip tam tikrą projektą. Dėl šios priežasties
visiems, dirbantiems per retransliatorių, svarbu kiek įmanoma teikti pagalbą asmeniui ar grupei, prižiūrinčiai jų dažnai naudojamą retransliatorių.
Pakalbėkime apie tai, ką reikia ar ko nereikia daryti, dirbant per retransliatorių, kad darbas būtų kuo efektyvesnis:
1. Klausykite dirbančių per retransliatorių, kuriuo ruošiatės naudotis. Kiekviena sistema turi savo ypatumų. “Nesilaužkite” į retransliatorių, kol jums neaišku, kaip jis dirba.
2.Teisingai nusakykite savo tapatybę. Visiškai nepriimtina įsijungti į retransliatoriaus darbą, neprisistačius, kas jūs.
3. Užmezgant ryšį, pirmiausia reikia parodyti, kad užėmėte dažnį.
Sita punkta pakomentuosiu nuo saves. Reikia suprasti, kad korespondentai ne sedi namose ir istisai neklauso retransliatoriaus. Geraiusias budas ka nors pakviesti mano manymu yra toks.
A. Ispradziu isitikinam ar atsidaro repiteris. 1 karta paspaudziam ir atleidziam Ptt. Jei isgirdome uodega, reiske retranzliatorius dirba ir mes ieinam i ji.
NEreikia desimt (100, 1000, 10000000...) kartu spausti PTT, nes kai zmogui retranslaitorius atsako, o jis visvien spaudzia ptt, tai siuliciau jam pasitikrinti aparatura arba savo sveikata. Dazniausiai uztenka maksimum 3-iju paspaudimu.
Sios taisykles isimtis yra bloga rysio zona, kur reikia surasti vieta is kurios geriausiai atsidaro retransliatorius. Bet visvien reiketu suilaikyti nuo begaliniu ptt spaudinejimu.
B. Paspaudziam ptt ir
tik po geros sekundes pradedame kalbeti, nes retranslaitorius neiskarto dekoduoja tona, beto pasnekovo stotele neiskarto dekoduoja retransliaotiraus issiusta signala. Jei kalbesim iskarto, pasnekovas neisgirs pirmu musu pokalbio raidziu ar zodziu.
C. Ispradziu pasakome pasnekovo saukini o tik paskui savaji. Cia yra gelezine taisykle! Ispradziu buna sunku, bet kai pripranti, pasidaro labai patogu.
D. Kai sakai saukini LY raidziu nereikia sakyti fonetine abecele, bent jau kai nera praejimu, nes tai bereikalingai uztersia eteri. Geriausiai sakyti tap pvz. taip: LY2danute sigitas LY2danute sigitas, cia LY3marite henrikas.
E. Jei pasnekovas neatsako, reiketu pakartoti kvietima mazdaug po 10..15 sekundziu. Jei neisgirdome atsakymo ir 2-a karta, tiketina kad pasnekovo siuo metu nera repiteryje. PAbandikite kiek veliau, uz minutes ar pakvieskite ji per kita rysio priemone.
F. Kai retranslaitoriuje dirba daug vieni kitus daugmaz pazistanciu zmoniu,(kaip pvz. LY0RVL), saukinio raides dazniausiai sako fonetine abecele, arba lietuviska arba angliska. PVZ as esu ly2danute sigitas, o LY1IA yra ly1indija alfa. Zmogus pripranta kad ji taip kviecia, ir neverta keisti siu raidziu fonetikos, pvz NEverta kviesti Ly1IA kaip Ly1 irena antanas, nes jis gali nesuprasti kad kvieciate butent ji. Nebent jis specialiai klausytu repiterio ir lauktu kol ji pakviestumet.
G Buna retu saukiniu, kuriu geriau sakiti ne fonetikai o tiesiog raidem. PVZ LY1EU, arba ly2BDI. Siu saukiniu raidziu kombinacijos labai gerai parinktos, ir tvarkingai istarus raides po viena, pasnekovas tikrai greiciau jus isgirs, beto jis priprato kad ji taip dazniausiai kviecia. Todel neverta kveisti LY1EU kaip LY1elena ursule. Bent jau dirbant per LY0RVL.
4. Perdavimai turi būti trumpi ir apgalvoti. Nemonopolizuokite retransliatoriaus savo monoligais. Pvz, as savo stoteleje ijungiau taimeri, kuris man supipsi po 30 sekundziu monologo ir nutraukia siuntima. Jei noriu testi pokalbi, reikai paspausti ptt isnaujo. Tai labai drausmina.
4.1 Kai kurie retransliatoriai automatiškai išsijungia po tam tikros perdavimo trukmės. Geiausiai kai kalbate, po poklabio pabaigos leiskite retransiatoriui "atsikabinti", ir tik tada prateskite pokalbi. LY0rvl retransliatoriaus uodega yra labai trumpa, todel toks bendravimas tikrai netrugdo. Beto tai padeda islaikyti pauze, jei kazkas kitas nori isijungti i poklabi pasakydamas "BREK".
5. Nesistenkite įsiterpti į ryšį, nebent jūs turite pasakyti ką nors labai svarbaus. Nutraukti kitų pokalbį eteryje taip pat nemandagu, kaip ir įprastą tiesioginį pokalbį.
6. Prisiminkite, kad viskas, ką jūs kalbate, gali būti išgirsta ir ne radijo mėgėjų, turinčių atitinkamą aparatūrą. Nesudarykite jiems blogos nuomonės apie radijo mėgėjus!
Visus site patarimai tinka tik LY0RVL retranslaitoriui (kadangi per ji dazniausiai dirbu) ir lietuviskai suprantantiems korepondentams (turbut uzsinietis ir neskaitis sito posto
, bet apsidraukim). Kitus retranslaitorius priziuri ir ekspluatoja kiti radijo megejai ir retransliatoriu naudijimosi ipatybes buna kitokios, beto kaikurie retransliatoriai dirba pasienije, ir 3-o punkto patarimai ten nevisiskai galioja, nes uzsinietis nezinos kas yra "danute sigitas", jiems geriau kai sakai delta siera, arba dmitrij svetlana.